"orange sanguine" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Agrumes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fruits en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de orange et de sanguine."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oranges sanguines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɔ.ʁɑ̃ʒ sɑ̃.ɡin\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Agrumes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 176, avril-mai-juin 2023, page 54",
          "text": "Tranches d’orange sanguine ou du spectaculaire fruits du dragon, graines écarlates de grenade, fleurs comestibles, fruits taillés à l’emporte-pièce ou à la cuillère parisienne, savant topping ou nappage à volutes et chevrons, tout doit concourir au look arty de ce plat, lui assurer la gloire dans le food porn, littéralement « nourriture pornographique »."
        },
        {
          "ref": "Orange sanguine sur jardinage.ooreka.fr",
          "text": "L’orange sanguine tient son nom de la couleur de sa pulpe, qui devient rouge sombre à maturité. Cette coloration est due à des pigments : les anthocyanines, qui sont des antioxydants excellents pour la santé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variété d’orange dont la couleur de pulpe tend vers le rouge sang."
      ],
      "id": "fr-orange_sanguine-fr-noun-vTi7oINq",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.ʁɑ̃ʒ sɑ̃.ɡin\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sanguine"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "bloedlemoen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Blutorange"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Blutapfelsine"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "blood orange"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "arkʿayanarinǰ",
      "word": "արքայանարինջ"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xuèchéng",
      "word": "血橙"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "crvena naranča"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "blodappelsin"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "veriappelsiini"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "σαγκουίνι"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "vérnarancs"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "blóðappelsína"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arancia rossa"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "arancia sanguinella"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bloedsinaasappel"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bloedappelsien"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "laranja-da-china"
    }
  ],
  "word": "orange sanguine"
}

{
  "categories": [
    "Agrumes en français",
    "Compositions en français",
    "Fruits en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de orange et de sanguine."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oranges sanguines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɔ.ʁɑ̃ʒ sɑ̃.ɡin\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Agrumes en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 176, avril-mai-juin 2023, page 54",
          "text": "Tranches d’orange sanguine ou du spectaculaire fruits du dragon, graines écarlates de grenade, fleurs comestibles, fruits taillés à l’emporte-pièce ou à la cuillère parisienne, savant topping ou nappage à volutes et chevrons, tout doit concourir au look arty de ce plat, lui assurer la gloire dans le food porn, littéralement « nourriture pornographique »."
        },
        {
          "ref": "Orange sanguine sur jardinage.ooreka.fr",
          "text": "L’orange sanguine tient son nom de la couleur de sa pulpe, qui devient rouge sombre à maturité. Cette coloration est due à des pigments : les anthocyanines, qui sont des antioxydants excellents pour la santé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variété d’orange dont la couleur de pulpe tend vers le rouge sang."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.ʁɑ̃ʒ sɑ̃.ɡin\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sanguine"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "bloedlemoen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Blutorange"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Blutapfelsine"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "blood orange"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "arkʿayanarinǰ",
      "word": "արքայանարինջ"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xuèchéng",
      "word": "血橙"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "crvena naranča"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "blodappelsin"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "veriappelsiini"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "σαγκουίνι"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "vérnarancs"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "blóðappelsína"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arancia rossa"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "arancia sanguinella"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bloedsinaasappel"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bloedappelsien"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "laranja-da-china"
    }
  ],
  "word": "orange sanguine"
}